Чуждоезични версии и оригинали или Крадено-Прекрадено vol.2

Ако искате да коментирате някое музикално парче, изпълнител или жанр музика ... тука е мястото да го направите.
Аватар
Heskey
Модератор
Модератор
Мнения: 424
Регистриран на: Пет Юни 13, 2003 11:03 am
Местоположение: На Маса
Обратна връзка:

Чуждоезични версии и оригинали или Крадено-Прекрадено vol.2

Мнение от Heskey »

Не съм писъл всичко, само някои от новите. Ако някой го интересува нещо по-старо, нека пита, ще се опитам да му отговоря. Пишете и вие каквото знаете.
Знам че няма много привърженици на тая музика във форума, което е жалко, но се надявам да съм полезен на някой с тази тема. :wink:

ИзображениеИвана - Освободете Дансинга (data.bg)
ИзображениеPeggy Zina - Siga Ton Antra (bol.bg)
ИзображениеIndira - 50 Godina (evro.net)


Изображение Магда - Нямам душа (няма смисъл от линк, не може да я нямате)
Изображение Indira Radic - Zmaj (evro.net)

Изображение Алисия - Excuse Me (нямам URL)
Изображение Giorgos Mazonakis - Nikotihn (ftlb.com)


Изображение Даниела - Друга Съм (evro.net)
Изображение Suzana Jovanovic - Pluvasa (data.bg)


ИзображениеАзис - Хайде, почвай ме (evro.net)
Изображение Prodromos - Den me rihneis (data.bg)


Изображение Константин - Да те усещам (evro.net)
Изображение Sotis Volanis - San Sto Tsigaro Me Katastrefeis (ftlbg.com)
Изображение Zeljko Sasic - Oprosti ne mogu da te volim (data.bg)


Изображение Tarkan - Dudu(evro.net)
Изображение Peggy Zina - Den aksizeis (data.bg)


Изображение Бони - Полудявам ли (evro.net)
Изображение Giati na diwxneis(data.bg)


Изображение Вероника - Искам те завинаги(mp3-bg.com)
Изображение Seka Aleksic - Crno I Zlatno(evro.net)


ИзображениеРайна - Ти ме лъжеш най-добре (evro.net)
ИзображениеShaban Shaulic - Ti Me Varas Najboje(evro.net)


ИзображениеРайна - Всичко искам да забравя(mp3-bg.com)
ИзображениеMile Kitic - Sto si tako zao zivote (m-b0x-com)


Надявам се този път да се развие темата. :wink:



-------------- добавка 10/08/04 ----------------------
Ето и едно по-пълно списъче с гръцки песни и техните версии на български език. Имената на изпълнителите, както и на някои от песните са с гръцка транскрипция, така че може да срещнете затруднения с намирането на парчетата, ако ги изписвате по този начин.


Kaiti Garmpi 23
To kati-Кати Нестандартни сме music Foivos
Hamena-Рени Ранена Foivos
Euaisthisies-Коста Марков Диаманти и рубини/Вероника Тайна Foivos
Mia fora ki ena kairo-Есил Дюран С огън си играеш Foivos
Ftou exeleuteria-Лия Дяволски чаровник Foivos
Kolasi-Малина Не е грях Foivos
Zisame-Петра Обичам те Foivos
Perasmena xehasmena-Петра Хищна хиена
Doro theou-Петра Златна роза Giorgos Teofanous
Atofio hrusafi-Tha melagholiso-Валя Нежно прелъстена Foivos
Kragion-Райна Когато лъжеш любовта
Agkures-Ина Звезден път/Естела Учителката по физика
Mou leipeis-Петра Липсваш Foivos
To lathos mou-Десислава Не вярвам Foivos
1000000 nuhtes-Коста Марков Милиони нощи Foivos
M’eheis arrostisei-Лия Бог си Kostas Miliotakis
Ante geia-Малина Любовта е K Miliotakis
Mia kardia tin eho -Таня Боева Любовен триъгълник/Алисия Ще страдаш Tasos Vougiatzis
Antres-Евита Невъзможен Nikos Terzis
Kivotos-Рени Не се страхувам Foivos
Pesto m’ena fili-Юлина Просто мъж бъди N Terzis
To thelo toso feat. Ishtar Last kiss-Анелия Две тела/Алисия Обичах страстно
Esu tha haseis-Пепа Ще полудея

Zigk Zagk 6
Ta paramuthia tis Halimas-Орнела Изпий си кафето/Вероника Без твоите очи/Ина 1000 нежни целувки Giorgos Sarris
Ainigma-Ева G Sarris
Nai-nai-Дейзи Дай текила/Пантерите G Sarris
Mauro triantafullo-Азис Няма G Sarris
Lathos sosto-Теа Няма любов P Tsiros
Apoluomai-Милко Калайджиев Уволнявам се D Paraskeuopoulos

Sakis Rouvas
Ola kala-Десислава и Руслан Мъйнов Само една Foivos

Antzela Dimitriou 13
Margarites-Таня Боева/Дамяна Ще ме търсиш Foivos
Ehoume ke leme-Весела Ако теб намеря G Teofanous
Mi mas agapas-Тони Дачева Господарка съм Foivos
Eleos-Камелия Ти си G Teofanous
Mauri lista-Валя Да танцуваме
Ela ela-Есил Дюран Ще те направя мъж Kiriakos Papadopoulos
Unthinkable- Foivos
Ti na tin kano tin agapi sou-Десислава Птица скитница Hristodoulos Siganos
Eisai i agapi mou- Foivos
Papse na me katadikazeis-Вероника Друга/Деси Жена без име
Sto tasaki-Лия Любовта е
Tha se noiazomai-Таня Боева и Тони Стораро Две съдби
Ftaiei o erotas-Коста Марков Привличам бързо

Stathis Xenos
Pali pali-Алисия Палиш ме
De mporo-Маца Само ти

Giorgos Lempesis
I agapi vlaptei sovara tin ugeia sou-Десислава Мистерия Foivos
To xero oti m’agapas-Маца Кажи ми как K Pantzis

Nikos Kourkoulis 7
Tosa deilina-Теди Джорджо Дявола си ти/Антонина Силна съм K Papadopoulos
Mera me ti mera-Таня Боева Здраво дръж
Ola epitreponte-Милко Калайджиев K Papadopoulos
Kapou kapou-Магапаса Бог и дявол K Papadopoulos
Zileia mou, parapono mou-Бони Химн на жените K Papadopoulos
Den axizei ton kopo-Бони Нощ K Papadopoulos
Marianna-Мая и Магапаса Ще остана K Papadopoulos

Despoina Vandi 23
Profiteies-Мария Дете съм/Ина Ще молиш Foivos
Kleinomai-Сиси Обичай ме Foivos
Spania-Ивана Късно е Foivos
A pa pa-Нина Обичам друг Foivos
Horis esena-Бони Да се завърнеш Foivos
To koritsaki sou-Нелина Гръм Foivos
Oute ena euharisto-Кали Едно мерси Foivos
Den uparhei tipota-Тони Дачева Губя те Toni Kontaxakis
Den eisai edo-Диана Тръгвам си
Perittos-Румяна Тодорова Чаровен мъж Foivos
Deka entoles- Лия Не е грях Foivos
Mi mou kleineis to fos-Пантерите Танцуващ свят Foivos
Upofero-Коста Марков Изгарям Foivos
Geia-Малина Обичам лудо Foivos
Thelo na se do-Вероника Бяла съм Foivos
Ola odigoun se sena-Анелия Погледни ме в очите Foivos
Anaveis foties- Весела Любовен пожар/Азис Аз съм загадка Foivos
Deste mou ta matia-Валя Страдам и обичам/Бони Бита карта Foivos
Hrone-Коста Марков Нежно тяло Foivos
Ah kardoula mou-Анелия Само тази нощ/Ина Пленено сърце Foivos
Euflekta ulika-Лия и Кондьо Една любов Foivos
Lupamai-Лияна Още ме обичай Foivos
Giatriko-Foivos

Dafni
Kalutera-Десислава Завинаги

Anna Vissi 23
Eleni-Есил Дюран Дай ми
Trauma-Йонета Nikos Karvelas
Maura gualia-Диана Тежка сълза N Karvelas
To megalitero souxe-Петра Що е любов N Karvelas
Se thelo,me theleis-Румяна и Стефан Митров Аз и ти N Karvelas
Horis to moro mou-Евита Боли от любовта/Есил Дюран Без теб любими/Орнела Неразделни N Karvelas
Kalutera oi duo mas-Малина Да или не/Евита и Естела Мъжете полудяват N Karvelas
Kaka paidia-Евита N Karvelas
De me agapas-Малина Дива страст N Karvelas
Agapoula mou-Райна По-добре N Karvelas
Epilogi mou-Нелина Ти ли питаш N Karvelas
Taseis autoktonias-Ивана Убиец на любов/Кали Една минута N Karvelas
Marturio-Кали и Орхан Мурад Отрова N Karvelas
Ekplixi-Кали Сърцето ми ранено N Karvelas
O teleuteos horos-Тони Дачева и Найден Милков Тъжни планети
Ola ta lefta-Ивана Да се излъжем N Karvelas
Methusmeni mou kardia-Кичка Бодурова Ах пияно ми сърце
Ego moro mou-Теодора Желание за грях
Maggava tut-Черина Мангава тут
Ntrepomai-Нина 2 сълзи N Karvelas
To polu polu-Евита Суета N Karvelas
Sentonia-Петра Влюбена съм N Karvelas
Eprepe-Таня Боева Тамагочи N Karvelas

Vasilis Karras 12
Fainomeno-Весела Палаво око Foivos
Me ta heria stauromena-Максим Пак съм жив G Teofanous
To dilitirio-Румяна и Любо Вечната обич Foivos
Gurise-Тони Стораро Искам те G Teofanous
Ta mou kleiseis to spiti-Никсън Пич от класа
Ti anthropi-Дамян Море
Gia des poia milai-Тони Стораро Тъга от измама
Poia nomizei pos einai-Орнела Как боли
Nuhta xelogiastra- Милко Калайджиев Нощта е прелъстителна
Magnitis-Тони Стораро Забрави ме G Teofanous
Lege oti tes o lege-Дора Костова Бакшиш
Autopepoithisi-Иван Иванов Така жестока си

Sofia Arvaniti
Dos mou ena fili-Каролина Плаче моето сърце

Triantafullos 18
Moro mou-Жоро жокер В моята квартира
Mi me tripas san to triantafullo-Орнела Двойна игра
Spao ta rologia-Мария Спомен
Kalutera na pethaina-Милко Калайджиев Любовна биография
Amartima-Мира Писмо
Min argeis-Райна Топлина/Щилиан Обичай ме,обичам те Konstantinos Pantzis
Ti zitas-Магапаса С половин сърце/Еми Стамболова Искам ли те K Pantzis
Monahos-Валя Ще горя
Poios-Мира За теб живея
Ki an sugnomi zitas-Мира
Afiste minuma-Кати Сега ми се живее K Pantzis
Asto mi me halas-Галя Можеш ли
Mia zoi-Малина Две очи N Terzis
Auto mou eleipe-Елена С мен бъди K Pantzis
Se poia parigoria- Калия Един разплакан мъж
Krata ta ola- Щилиян Бамбина K Pantzis
Aganaktisa-Деси и Тони Стораро Страх от самота
Pino kapnizo-Доан Една сълза

Notis Sfakianakis 8
Thelo na ziso-Милко Калайджиев Шофьорски блус Hristoforos Germenis
Soma mou-Румяна Само с теб Alekos I Eirini Hrusovergis
Guftissa mera-Мая и Магапаса Пак си жива/Азис Hrusostomos Harisis
Ti tou les kai ti sou leei-Азис Сълзи
Metaniono-Nikos Kallinis I Kostas Logothetidis
Na hareis-Райна Изгори/Весела Нежна и красива Giorgos Moukidis
Thelo na se xanado-Магда Когато ти си тръгна Giorgos Moukidis
Opa opa- Валентина Хей войниче Giorgos Alkaios

Kostas Doxas
Erotas Klefteis-Орнела и Томи Чинчири Защо Manolis Manousakis

Antzu Samiou 9
Ftaiei-Кати Сън
Soma kai psuhi-Антонина Обич не търси
Stigma-Мария Заклевам те K Miliotakis
Lathos sou-Петра Ла пиовра K Miliotakis
San duo stagones nero-Мария Дъжд от звезди K Miliotakis
Dikaioma sou-Кати Нощ и ден
Meine-Таня Боева Рана
Tora poio kormi-Ина Загадка K Miliotakis
Gi’afta ta matia-Тони Дачева Интуиция

Antique 6
Dinata dinata-Зара Тайната/Лия Екзотичен сън
Mera me ti mera-Мая и Магапаса Търсиш мен
Se thelo-Пантерите Мулатки/Зара Рок,текила,купон
I agapi einai zali-Малина Само миг
Ligo ligo-Годжи След теб
Alli mia fora-Малина Леден свят/Само ме обичай

Giannis Vardis
Ama deis ta paidia-Магапаса и Найден Милков Замълчи
Eilikrina-Константин Една жена една любов Antonis Vardis
Isos-
Ena taxidi-Таня Боева Лутам се

Natasa Theodoridou 14
Akouste ti mou eipane-Ивана Уморени и студени Giorgos Kafetzopoulos
To fili ti zois-Деси и Тони Стораро Копнеж за любов
Enteka para-Еми Стамболова Открадната Зора K Papadopoulos
Otan thelei mia gunaika-Мария Пленница
Den thelo tetoious filous-Мая и Магапаса Не искам
Ela pou fovamai-Емилия Не виждам G Teofanous
Pou perpatas-Еми Стамболова Денят започва
Farmaki-Джина Стоева Нека те боли G Teofanous
Ti ekanes gia mena-Дора Костова Жадни за любов G Teofanous
Pes mou ti sou eftexa-Ивана Втори шанс/Джина Стоева Богиня
Euaisthiti kardia-Румяна Тодорова Вярна в любовта G Teofanous
Mia fora ki esu kane kati- Triantafullos
Svino apo to harti-Нина Огън от любов
Gurna-

Lena Papadopoulou 10
To sfalma-Джина Стоева Любов моя
Sose me-Сиси Жива рана
Poios sou emathe-Кати Тъга
Kalutera moni-Софи Маринова Осъдена любов Stamatis Gonidis
Pige mia-Джина Стоева Нежни струни Tasos Panagis
Feugo-Лия Спри се T Panagis
Ti den tha edina-Лия Скитаща душа T Panagis
Apagoreumeni agapi-Десислава Две сърца/Лия Ти замина
Plirono amarties-Ина Ангел в нощта
To mahairi-Деси и Тони Стораро Сляпа гордост

Viktoria Halkiti
Erotas einai-Буболина Дива стихия

Giorgos Alkaios 19
Perasmena ne xehasmena ohi-Мария Първа луна/Лия Ези тура
Vgale to karfi-Валя Тайни на нощта
Den eimai kala-Дамян Кажи ми ела
Ke na mporоusa-Малина Огнена звезда
O surtis-Азис Ето ме G Alkaios
Ta dika mou tragoudia-Тони Стораро Милиони звезди
Sagapao-Алисия Чао чао/Максима Само браво
Dakrugona-Валя Непростимо е
Ftais-Симона Кекс
Den peirazei-Камелия Как боли
Olo mou leipeis-Мария Сълза на любовта G Alkaios
Me 2 marmarina filia-Десислава и Коста Марков Любов на сън
Parapono-Стефани И плачат и богатите
Eimai mia hara- Мариела Не мога да простя G Alkaios
Sughorese me- Стефан Митров Не искам да те виждам
Tha spaso potiria-Азис Но казвам ти стига G Alkaios
Matia thlimmena-Петра Зоро
To simadi-Константин Да ме погубиш
Pali monos mou milao-Благо Точно в 5

Giannis Ploutarhos
Oti ki an mou les-Малина Нежна любов Spiros Georgiou
File-Мира Заличи следите/Константин Несподелена любов
Astine na fugei-Мая Нежно
Paramilao-Магапаса Без теб
Poio stoma kaiei tora ta heili sou-Преслава Дума за вярност K Papadopoulos

Elli Kokkinou 6
Gia mia fora-Марияна и Виктория Прости ми ти K Pantzis
Lexi pros lexi-Нелина и Анелия Лед и огън/Нелина Прости сърце/Сиси Върни се K Pantzis
Den ta haseis-Деси и Тони Стораро Имам само теб K Pantzis
Erota mou-Ивена Като перла Foivos
Masai-Марияна Калчева Невъзможна обич/Евита Въздух/Петра Много си велик/Камелия Искаш да правиш любов с мен/Наталия Няма да те моля Foivos
Fila me-Ивайла Говоря със сълзи Foivos

Giorgos Tsalikis 6
Arrosteno-Коста Марков Полудявам Vasilis Kelaidis
Mazi sou ke stin kolasi-Валя За теб ще бъда
Gia sena ta spao-Кати Изгарям
Sagapao san paidi-Ина На всичко готова
Xenuhtao-Ина Нямам сили
Na tis peis sugnomi-Десислава Като бряг и вълна

Stelios Rokkos
Hantra-Панко Хитрата лисица
Kardia-Валдес
Opou ke na pao-
Ena vima ap’ton gkremo-Райна Плаче небето

Katerina Stanisi
Ela pali-Софи Маринова Студен пламък
Ponaei-Мая
Thelei-Мария Бисери в очите/Сани Страсти Giannis Karalis

Eirini Merkouri
Dio mas-Сани и Николас Двама завинаги Solon Apostolakis

Litsa Giagkousi 9
Asto min orkizesai-Пантерите Най-красив
Apistia-Орнела Невиждани очи
Aeroplano-Кати Гот е G Karalis
Parapoli-Евита Дай ми власт/Надя Любовен рай
I ousia einai-Деси и Тони Стораро Животът продължава
Auto pou thelei mia gunaika-Сани Мъж без име
Parafora-Кати Тъжни очи Solon Apostolakis
Kai sto exis-Джони и Дора Костова Моя дивна любов
Pes mou-Кати Няма кой да те спаси Alexandros Vourazelis
Kala mou kaneis-Румяна Игра ?

Sotis Volanis 8
Poso mou leipei-Азис Обичам те/Магапаса Колко ми липсваш Sotis Volanis
Thelo na do-Емилия Само с теб
Ipopsiazomai-Бони Няма възраст за любовта
Mia nuhta mono de ftanei-Бони Слънчеви очи
Papse loipon-Данчо Магьосница/Бони Огнен ритъм
S’eho xeperasei-Азис Всеки път
Feugo xana-Константин Тъжна луна
San to tsigaro me katastrefeis-Константин Да те усещам

Stela Konitopoulou
Opou pas- Vasilis Klouvatos
Giasemaki-Мути Мъжка песен Vasilis Klouvatos

Dimitris Mitropanos
Roza-Константин Черна роза

Dimitris Kokotas
Amartoli-Калия До кога Foivos
Opoios agapai paideuei-Весела Любовта не е за всеки

Giannis Vasiliou
Kampriole-Пантерите Щур купон

Lampis Livieratos
To kalitero paidi-Ивана Докосни
Dakru dakru-Таня Розата на любовта N Karvelas
Epimenei-Райна Питам
Akou na sou po-Таня Боева Забрави

Hristos Antoniadis
Horisa ke den horisa-Валя Два пъти жена K Miliotakis
O dikos mou o theos-Райна Ей така Dimitris Stamatelopoulos
Pou na deis-Тони Стораро Я се спри
Poios mporei-Тони Дачева Още е рано

Aggelos Dionusiou
Duo dromos ehei i zoi-Евита Защо мълчиш Foivos
Uposuneidito-Пепа С теб и в съня Foivos

Stamatis Gonidis 6
Giati klais-Малина Музика
Amiveos erotas-Петра и Алексис Две сърца St Gonidis
Den eheis kardia-Кристали Ти нямаш сърце
Hthes to vradi st’oneiro-Константин Като сън
Esu tha ftais- Дора Костова Повикай ме Haris Kaloudis
Den mporo-Деси и Тони Стораро Друг живот ?

Hristos Kuriazis
Kati ginetai- Тутурутка Птица жар
Epimeno-Глория Песента

Themis Adamantidis
Tipota de metrise-Милко Калайджиев Три пъти
Ma dua mpoukalia-Лия Виновно сърце
Pou vriskese-Тони Стораро Завинаги

Giorgos Mazonakis
Zileuo-Ина Зелено/Дамян Червено
Na me peis fili fili-Коста Марков С поглед ме изпий
Ti sou eho kanei- Петра Сладък рай Foivos
Nikotini-Алисия Excuse me Foivos

Maria Nomikou
Моят любим вятър-Зара Дребна монета N Terzis

Valantis
Ti allo theleis pio polli-Малина Само ти/Диана Valantis
Psemata gia mena lene-Мария Нещо секси
To koritsaki mou-Сани Ти си за мене
Spasta-Азис Исках

Antupas
Gia ta lefta-Радо Шишарката Руската салата
Egklima kardias-Лия Сянка

Leuteris Pantazis
Vrikes to euaisthito simeio mou-Лия Чакaй малко
Etsi nomizei-Ивана Няма закони в любовта
Ola ta lefta louloudia-Петра Обичам греха Avet Kuzirian
M’agapas s’agapo poli-Радо Шишарката Малка вещице

Samprina
Anisuhia-Сани Единствено за теб
Ena ena-Румяна Забрави ме K Pantzis

Omega Vibes
I patrida-Екстра Нина Нека
Diaspora-Пепа От как те любя/Еми Стамболова

Glukeria
Hathikame-Лия и Кондьо Загубих те Stelios Fotiadis
Agapi hioni-Кали и Азис Делник и празник

Makis Hristodoulopoulos
Enas erotas megalos-Лия и Кондьо Защо да живеем в самота

Kostas Mpigalis
Pseutra-Весела Клетви

Paris
Emmoni skepsi-Нелина Огледалото и аз K Pantzis

Andreas Vasios
Dose tin kardia sou-Хисарския поп Дай си сърцето

Pegku Zina 7
I aitia tou kakou-Ина и Джина Стоева Женска душа
Ohi mi guriseis piso-Ивана Чужди
Vres enan tropo-Алисия Луната горе
Eimai kala-Лия Влюбена душа/Петра Дай супата Stelios Hronis
De se hreiazome-Гергана Изгубен свят
Kardia apo sidero ftiagmeni-Ивена Болката от утре
Siga ton antra-Ивана Освободете дансинга

Zafeiris Melas
Sagapo-Мария Две измамливи очи Dimitris Rakintzis
Me tuge tugava-Азис и Томи Чинчири Мъжете също плачат
Mpimpelo mou-Джаго

Eleni Karousaki
Den upohoro-Сани Ти си моя бог
Anteheis-Валя Мога но не искам ?

Tasos Mpougas
Teleiono pia me sena-Дора Костова и Панко Няма проблеми/Пепа Синя прашка

Giannis Tassios
Gia sena-Мая Горещо K Papadopoulos
Mou ta pires ola-Петра Защо аз K Papadopoulos

Marianta Pieridi
Anapodo feggari-Евита Една любов те пари
I gunaika tis zois sou-Весела Жадувана любов

Manto
E...ke-Анелия Без теб

Filipos Ktenas
Fotia-Анелия Сама V Kelaidis
Mila mou apla-Найден Милков Моя ще си Spiros Georgiou

Efi Sarri
Methuse i nuhta-Тони Дачева Истинска любов

Gianna Lumperi
Agapise me-Валя Морето стене

Pashalis Terzis
Tupiki diadikasia-Весела Звездна нощ Foivos
Astatos-Радо Шишарката Батман и ватман/Кали Мера според мера

Andreas Stamos
Ola girizoun-Тони Стораро Бъди щастлива Tasos Panagis

Nektarios Sfirakis
Esu pote-Мира Летвата/Таня Боева Не на шега
Mou topane-Весела Кажи ми не

Antonis Remos
Pes mou ti zitas-Мариела Небе и страст G Teofanous
Kardia mou min anisiheis-Антонина Невъзможно

Prodromos
Tha to metanioseis-Петра Сега е мой
Den me rihneis-Азис Хайде почвай ме

Eua Kanelli
Avisos-Бони Вечно мой ?

Litsa Diamanti
Ti zitas-Марияна и Виктория Нощ и ден /Mustafa Sandal-Yok Gerekcem/

Giannis Parios
Na’mouna kragion sta hilia-Марияна и Виктория Женска свобода ?

Stathis Aggelopoulos
Katastrofi-Татяна Дадох

Katerina Kouka
Thelo na th’akouo-Екстра Нина Млада руса съм жена

Giannis Rizos
Epikinonoumai-Радо Шишарката Когато слънцето се скрие зад камбаните

Morali
Leei leei-Екстра Нина Лей лей

Stratos Dionusiou
Ego o xenos-Найден Милков Да вдигнем чаши

Nikos Vanesis
Giati na diohneis-Бони Полудявам ли

Panos Kiamos
Aspro mauro-Пепа Мъжка страст
Ola gia sena ne milane-Благо Мъжете никога не плачат

Antonis Vardis
Oikogeneaki ipotesi-Диана Ти си моя живот
Oso kai na antistathoume-Лъки Мъжка гордост

Nikos Karvelas
Katadikasmenos-Константин Острието

Hristina Maraкgozi
Rihto exo-Нелина Не разваляй магията

Radio 9
Ke gurizei,ke mou leei-Валя Минало си ти за мене/Таня Боева Първа среща
Pes oti imou-Румяна Тодорова Огън не жена
Ti na peis,ti na po-?
Moro mou se thelo-Максима
Pou na pao-Сани
Paizeis mazi mou-Кати Неотразима ?
Se pao pos eisai-Пантерите
San palio krasi-Тони Дачева
An einai lathos i sosto-Десислава Нежна дрога

TOTAL 354

Очаквайте скоро нещо подобно, за сръбските песни.
Последно промяна от Heskey на Пет Авг 13, 2004 10:05 am, променено общо 3 пъти.
Аватар
RED_SKOTY
Начинаещ
Начинаещ
Мнения: 44
Регистриран на: Съб Окт 18, 2003 12:25 pm
Местоположение: Стара загора
Обратна връзка:

Мнение от RED_SKOTY »

кажи идруги такива нови песнички братле :)
BMW-PoWeR®
Аватар
nefelen
Модератор
Модератор
Мнения: 996
Регистриран на: Нед Май 30, 2004 12:29 pm
skype: nefelen
Местоположение: -=mysteryland=-
Обратна връзка:

Мнение от nefelen »

искам да питам на азис -еротик дали знаеш как се казва оригинала и съответно на кой е 8O
s0 lItTlE tImE, s0 lItTlE t0 d0
Аватар
Heskey
Модератор
Модератор
Мнения: 424
Регистриран на: Пет Юни 13, 2003 11:03 am
Местоположение: На Маса
Обратна връзка:

Мнение от Heskey »

Не мога да намеря на Еротик нищо освен някаква циганска версия. Възможно е песента да е авторска. Не всичко в чалгата е крадено.
С патладжан, пипер и домати ще си правя цял живот салати...
Аватар
nefelen
Модератор
Модератор
Мнения: 996
Регистриран на: Нед Май 30, 2004 12:29 pm
skype: nefelen
Местоположение: -=mysteryland=-
Обратна връзка:

Мнение от nefelen »

ами не е Heskey тая песен сам я чувал преди.пеят на гръцки ако несе лъжа , може и да е сръбски несам сигорен .И миналата година постояно я пускаха в ресторантите на Павел Баня ( само ще ви говори нещо и само ще сте ходили там) , но както и да е благодаря се пак.Ще се поровя и аз още малко зема пък и да я намеря тоя път :twisted: :P :D
p.s май май е тая песента самоче , нея пее азис де ами някой друг :?
s0 lItTlE tImE, s0 lItTlE t0 d0
Аватар
Heskey
Модератор
Модератор
Мнения: 424
Регистриран на: Пет Юни 13, 2003 11:03 am
Местоположение: На Маса
Обратна връзка:

Мнение от Heskey »

Незнам, тя не е от най-популярните на Азис, ако намериш пиши линк тук. :P

ей това вече не е истина:
Изображение
Elli Kokkinou - Masai

Изображение
Камелия - Искаш да правиш любов със мен
Мариана Калчева - Невъзможна обич
Евита - Въздух
Петра - Много си велик
Наталия - Няма да те моля
това го бях пропуснал:
ИзображениеTasos Vougas - Teleiono pia me sena
Изображение Пепа - Синя прашка
Изображение Панко и Дора Костова - Няма проблеми
и още...
Изображение Анелия - Две тела
казват че било нещо средно между:
Изображение Kaiti Garbi - To Thelo Toso
и
Ishtar - Last Kiss
Ама аз не откривам много прилика :wink:
Това засега :wink:
Аватар
HoCuS
Потребител
Потребител
Мнения: 238
Регистриран на: Вто Окт 01, 2002 12:17 pm
Местоположение: on the edge!!!
Обратна връзка:

Мнение от HoCuS »

А някой знае ли 4е оригинала на Азис - Гейзер е на DJ TIESTO
Аватар
Heskey
Модератор
Модератор
Мнения: 424
Регистриран на: Пет Юни 13, 2003 11:03 am
Местоположение: На Маса
Обратна връзка:

Мнение от Heskey »

HoCuS написа:А някой знае ли 4е оригинала на Азис - Гейзер е на DJ TIESTO
Може, само че дай линк. То на Азис единственото му оригинално нещо е вида му, но дори за него не съм сигурен, че не го е видял от някъде. Важното е че прави шоу, прави и хитове, макар да не са негови. Също е хубаво, че някой чужди песни стават известни в България покрай него (като Ya Ghayeb):wink:


Ето ви едно малко списъче с други версии на песните на Азис:

Обичам Те
:arrow: Fadhl Shaker - Ya ghayeb
:arrow: Sotis Volanis - Poso mou leipei
:arrow: Магапаса - Колко ми липсваш
:arrow: Ахмет - Азис Обичам те
Няма
:arrow: Zig Zag - Mauro triantafullo
:arrow: Dragana Mirkovic - Sama
Аз съм загатка
:arrow: Mustafa Sandal - Aska yurek gerek
:arrow: Despina Vadni - Aneveis foties
:arrow: Весела - Любовен пожар
Всеки път
:arrow: Sotis Volanis - S'eho xeperasei
Никой
:arrow: Dragana Mirkovic - Nisam ni metar ot tebe
Но казвам ти стига
:arrow: Giorgos Alkaios - Tha spaso potiria
Ето ме
:arrow: Giorgos Alkaios - Sirtis
Анти Герой (Чурулийке)
:arrow: DJ Bally Sagoo - Choli ke peeche
Исках
:arrow: Valantis - Spasta
Мъжете също плачат
:arrow: Zafeiris Melas - Me tuge tugava
Хайде почвай ме
:arrow: Prodromos - Den me rihneis
Сълзи
:arrow: Notis Sfakinakis - Ti tou les keti sou leei
Хвани ме де
:arrow: Hisham Abbas - Nari narain (Habibi dah)
Следи
:arrow: Sarit Hadad - A tu lehe
Делник и празник
:arrow: Glukeria & Natasa Atlas - Agapi Hioni
Дай ми го дай
:arrow: Ceca - Nevaljala
Целувай ме
:arrow: Dino Merlin & Vlatka Pokos - Poljubi Me
-

Дано не съм пропуснал нещо, повечето песни 100% ги има на поне още един език (например арабски), но те по-трудно се откриват :wink:
Аватар
nefelen
Модератор
Модератор
Мнения: 996
Регистриран на: Нед Май 30, 2004 12:29 pm
skype: nefelen
Местоположение: -=mysteryland=-
Обратна връзка:

Мнение от nefelen »

намерих я намерих я - оригинала на азисовия еротик
notis sfakianakis- giftisa mera. :twisted:
s0 lItTlE tImE, s0 lItTlE t0 d0
Аватар
Heskey
Модератор
Модератор
Мнения: 424
Регистриран на: Пет Юни 13, 2003 11:03 am
Местоположение: На Маса
Обратна връзка:

Мнение от Heskey »

Браво!! Има сериозни хора в този форум.
С патладжан, пипер и домати ще си правя цял живот салати...
Аватар
nefelen
Модератор
Модератор
Мнения: 996
Регистриран на: Нед Май 30, 2004 12:29 pm
skype: nefelen
Местоположение: -=mysteryland=-
Обратна връзка:

Мнение от nefelen »

/оффтопик
Heskey написа:Браво!! Има сериозни хора в този форум.
в смисал :? :?
s0 lItTlE tImE, s0 lItTlE t0 d0
Аватар
Heskey
Модератор
Модератор
Мнения: 424
Регистриран на: Пет Юни 13, 2003 11:03 am
Местоположение: На Маса
Обратна връзка:

Мнение от Heskey »

В смисъл такива, които се интересуват от такава музика и търсят различни версий и кавъри. Защото повечето се отнасят с пренебрежение към ориентало-балканската музика и не усещат как тя завладява навсякъде. Кой си е мислил някога например, че в Паралакс ще пускат Мазонакис по 20 пъти на ден :wink:

П.П. Виж Мая и Магапаса - Пак си жива. И тя е с музиката на Еротик.
С патладжан, пипер и домати ще си правя цял живот салати...
Аватар
nefelen
Модератор
Модератор
Мнения: 996
Регистриран на: Нед Май 30, 2004 12:29 pm
skype: nefelen
Местоположение: -=mysteryland=-
Обратна връзка:

Мнение от nefelen »

s0 lItTlE tImE, s0 lItTlE t0 d0
Аватар
Heskey
Модератор
Модератор
Мнения: 424
Регистриран на: Пет Юни 13, 2003 11:03 am
Местоположение: На Маса
Обратна връзка:

Мнение от Heskey »

Изображение Камелия - Няма Изход
Изображение Beki Bekic - Boja Mastila

Изображение Райна - Хиляди Жени (касов хит, не ви трябва линк)
Изображение Tamara Todoevska - 1003
Текста е 0.99/1 с Хиляди Жени, дори се замислих дали тази Тамара, не я взела е от Райна.
Аватар
nefelen
Модератор
Модератор
Мнения: 996
Регистриран на: Нед Май 30, 2004 12:29 pm
skype: nefelen
Местоположение: -=mysteryland=-
Обратна връзка:

Мнение от nefelen »

Heskey написа: Текста е 0.99/1 с xиляди Жени, дори се замислих дали тази Тамара, не я взела е от Райна.
шанса да е взела от нея песента :D :D :D :lol: :lol:
s0 lItTlE tImE, s0 lItTlE t0 d0
Публикувай отговор