не може да се свържe с localhost:/usr/database/nasa.dgb
при стартирането на линукса(някво старо дистро red hat 7.нещо си) виждам firebirda че се зарежда като сървис, но след това базата все едно не е заредена.
не съм го инсталирал аз firebird-а(и не разбирам особено от бази данни), но прегледах всички настройки и не видях проблем.

има си някъв тоол- ibconsole. там е добавена базата под local databases(с някво червено х-че обаче

нийд хелп!